Politica de Confidențialitate

Informații Generale

Operator de Date

GTS Company S.R.L. cu sediul în Buzău, Bld. Nicolae Bălcescu nr. 2, Hotel Coroana, este operatorul de date personale în înțelesul Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR).

Baza Legală

Prelucrarea datelor personale se realizează în conformitate cu:

• Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR)
• Legea nr. 190/2018 privind măsurile de punere în aplicare a GDPR
• Alte reglementări naționale aplicabile

Angajamentul Nostru

Ne angajăm să protejăm intimitatea și confidențialitatea datelor dumneavoastră personale și să respectăm toate drepturile pe care le aveți cu privire la acestea.

Colectarea Datelor Personale

Date de Identificare

• Nume și prenume
• Adresa de email
• Număr de telefon
• Adresa de corespondență
• Date de identificare din documentele traduse

Date din Documente

Pentru prestarea serviciilor de traduceri autorizate, colectăm și prelucrăm datele personale conținute în documentele transmise spre traducere.

Date de Navigare

• Adresa IP
• Tipul de browser
• Paginile vizitate
• Durata vizitei
• Cookies și tehnologii similare

Utilizarea Datelor Personale

Prestarea Serviciilor

• Executarea serviciilor de traduceri și interpretariat
• Legalizarea și apostilarea documentelor
• Comunicarea cu clienții
• Facturarea și contabilitatea

Obligații Legale

Respectarea obligațiilor legale privind arhivarea documentelor conform legislației în vigoare pentru traducătorii autorizați.

Îmbunătățirea Serviciilor

• Analiza calității serviciilor
• Optimizarea proceselor
• Dezvoltarea de noi servicii

Protecția Datelor

Măsuri Tehnice

• Criptarea datelor în tranzit și în repaus
• Sisteme de backup securizate
• Acces restricționat la date
• Monitoring de securitate

Măsuri Organizatorice

• Instruirea personalului privind protecția datelor
• Politici interne de securitate
• Proceduri de incident de securitate
• Evaluări regulate de risc

Păstrarea Datelor

Datele personale sunt păstrate doar pentru perioada necesară îndeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate sau conform obligațiilor legale aplicabile.

Drepturile Dumneavoastră

Dreptul de Acces

Aveți dreptul să obțineți informații despre datele personale pe care le prelucrăm și să primiți o copie a acestora.

Dreptul de Rectificare

Aveți dreptul să solicitați corectarea datelor personale inexacte sau completarea celor incomplete.

Dreptul la Ștergere

În anumite condiții, aveți dreptul să solicitați ștergerea datelor personale.

Dreptul la Restricționarea Prelucrării

Aveți dreptul să solicitați restricționarea prelucrării în anumite circumstanțe.

Dreptul la Portabilitatea Datelor

Aveți dreptul să primiți datele personale într-un format structurat și să le transferați către alt operator.

Contact pentru Confidențialitate

Responsabil cu Protecția Datelor

Pentru întrebări legate de protecția datelor personale, vă puteți adresa:

• Email: gdpr@gtstraduceri.ro
• Telefon: 0745 161 406
• Adresa: Bld. Nicolae Bălcescu nr. 2, Hotel Coroana, Buzău

Autoritatea de Supraveghere

Aveți dreptul să depuneți o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).

• Website: www.dataprotection.ro
• Email: anspdcp@dataprotection.ro

Ultima Actualizare

Această politică de confidențialitate a fost actualizată în data de 15 ianuarie 2025.