Retroversiunea este o tehnică de traducere a unui text dintr-o limbă sursă într-o limbă țintă, urmată de traducerea textului țintă înapoi în limba sursă. Acest proces verifică acuratețea și fidelitatea primei traduceri prin compararea textului original cu traducerea finală. Cu alte cuvinte, retroversiunea este traducerea din nou a unui text în limba din care a fost tradus.
Traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu birouri de traduceri în București și Buzău și experiență din 2004.