📝 Blog

Professional Translation Services

Complete range of professional translation services, interpretation and other related services

Professional Authorized Translation Services

Legal Translations

Legislation, legal texts, regulations, summons, notifications, notarial powers of attorney, legislative texts, court sentences and decisions, assignment deeds, enforcement titles, certificates, authorizations, powers of attorney, declarations of any kind, etc.

Economic Translations

Accounting, banking and credit documents, account statements, insurance, audit reports, tender files, financing and leasing, income certificates and declarations, registration certificates, constitutive acts, additional acts, fiscal records, sale-purchase contracts, rental, association, etc.

Official Documents and Acts Translation

Standardized acts and documents for individuals, for preparing necessary documentation for emigration, work contracts, family reunification, scholarships, etc.

Diploma and Academic Records Translation

Bachelor's degrees, high school diplomas, qualification certificates, academic transcripts, study plans, professional competency certificates and attestations, analytical programs, etc.

Technical Translations

Transportation, mechanical, construction, energy, petroleum, automotive industry, repair and maintenance manuals, technical and usage instructions, etc.

IT Translations

Software programs, user manuals, website translations.

Medical Translations

Medical certificates, epidemiological clearances, medical files, medicine leaflets, clinical studies, diagnoses, patient files, medical certificates.

Various Translations

Projects, reports, communications, private correspondence, various texts, etc.

Professional Interpretation Services

Our interpreters can assist you in signing documents before a public notary, civil status officer or other authorities when one of the parties is unfamiliar with the Romanian language. Our interpreters can also assist you during business meetings or other events.

Important: To benefit from these services, please schedule an appointment in advance.

Collation Services

We offer correction, merging and/or adaptation services for documents translated from sources other than our translators, materials that are carefully verified by our team to deliver work that meets the client's requirements.

During the collation process, special attention will be given to grammatical errors, translation accuracy compared to the original text, expression deficiencies as well as text formatting.

Legalization Services

Translation legalization is an additional service, performed by us at your request, without applying additional fees, thus benefiting from the complete services of our office.

Superlegalization and Apostille Services

Upon request, GTS COMPANY S.R.L. can ensure the superlegalization or apostille of your documents.

The apostille is a form of certification issued by a Competent Authority that certifies the signature and stamp of a notary, so that the document bearing the signature and seal of this notary can be recognized in countries that have ratified the 1961 Hague Convention on the abolition of the requirement for superlegalization of foreign official acts.

Apostille on Original Documents

For more details click here

DTP Processing Services

DTP processing refers to complex documents that include images, texts or graphics processed so that the final translation looks the same as the original material sent to GTS COMPANY.

Audio-Video Transcription Services

We offer professional transcription services for audio and video recordings in multiple languages. Our team of experts can accurately transcribe audio and video content for various professional and personal needs.

Audio Transcription

Conferences, interviews, phone recordings, courses, presentations, educational materials.

Video Transcription

Educational video materials, corporate presentations, events, webinars, tutorials.

Video Subtitling Services

Professional subtitling services for video and multimedia content. We offer complete subtitling solutions for various types of video content, adhering to international quality and formatting standards.

Educational Material Subtitling

Online courses, tutorials, academic presentations, training materials.

Media Content Subtitling

Corporate materials, advertisements, documentaries, product presentations.

Need our services?

Contact us for a personalized and quick quote